Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(a) engroskunder med dedikeret internetadgang (dvs. internetudbydere) i en periode på mindst 24 måneder efter aftalens indgåelse
Greek[el]
α) στους πελάτες που αγοράζουν σε επίπεδο χονδρικής πώλησης πρόσβαση στο Internet με αποκλειστική γραμμή (δηλαδή στους φορείς παροχής υπηρεσιών πρόσβασης), για περίοδο τουλάχιστον 24 μηνών από τη σύναψη της συμφωνίας·
English[en]
(a) to wholesale dedicated Internet access customers (i.e. ISPs) for a period of at least 24 months post closing;
Spanish[es]
a) clientes mayoristas de acceso exclusivo a Internet (ISP) durante un período del al menos veinticuatro meses después de la fecha de celebración;
Finnish[fi]
a) kiinteiden Internet-yhteyksien tukkuasiakkaille (eli Internet-palveluntarjoajille, jotka tarjoavat Internet-yhteyksiä muille) vähintään 24 kuukauteen kaupan tekemisestä;
French[fr]
a) aux clients achetant en gros un accès à Internet par ligne spécialisée (à savoir les FSI), pendant une période d'au moins 24 mois à compter de la conclusion de l'accord;
Italian[it]
a) a clienti all'ingrosso di accesso dedicato Internet (per esempio, dei provider): per un periodo di almeno 24 mesi dopo il compimento della concentrazione;
Dutch[nl]
a) klanten van speciale ('dedicated') Internettoegang op groothandelsniveau (dit wil zeggen ISP's) gedurende ten minste 24 maanden na sluiting;
Portuguese[pt]
a) Clientes de serviços grossistas de acesso dedicado à Internet (ou seja, ISP) durante um período de, pelo menos, 24 meses após a data-limite;