Metadata
Author: oj4
Data
Danish[da]
Teststoffet indgives ved gavage som én enkelt dosis med gastrisk sonde eller et passende intubationsrør
German[de]
Die Testsubstanz wird als Einzeldosis mit einer Sonde über einen Magensonde oder über eine geeignete Intubationskanüle verabreicht
Greek[el]
Η ελεγχόμενη ουσία χορηγείται εφάπαξ με τη βοήθεια ρινογαστρικού καθετήρα σίτισης ή κατάλληλου σωλήνα διασωλήνωσης
English[en]
The test substance is administered in a single dose by gavage using a stomach tube or a suitable intubation canula
Spanish[es]
La sustancia estudiada se administra en una dosis única por alimentación forzada mediante sonda gástrica o cánula adecuada de intubación
Finnish[fi]
Testiaine annetaan kerta-annoksena mahaletkun tai sopivan intubaatiokanyylin kautta
French[fr]
La substance d'essai est administrée en une seule dose en utilisant une sonde gastrique ou toute autre canule pour intubation appropriée
Italian[it]
La sostanza da saggiare viene somministrata in un'unica dose mediante sonda gastrica o idonea cannula per intubazione
Dutch[nl]
De teststof wordt in één dosis toegediend met een maagsonde of een geschikte katheter
Portuguese[pt]
A administração por sonda esofágica deve ser feita, de preferência, numa toma única, usando um tubo estomacal ou uma cânula de intubação apropriada
Swedish[sv]
Testämnet tillförs som en engångsdos genom sondmatning med hjälp av magsond eller lämplig intubationskanyl