Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Genfremsættelse af Kommissionens tekst, der var slettet af Rådet, og som er tilpasset de strukturelle ændringer, Rådet har foretaget.
German[de]
Wiedereinsetzung der vom Rat nicht übernommenen Formulierung der Kommission mit Anpassungen an die vom Rat vorgenommenen strukturellen Änderungen.
Greek[el]
Επαναφορά του κειμένου της Επιτροπής, που αφαιρέθηκε από το Συμβούλιο, προσαρμοσμένου στις διαρθρωτικές αλλαγές που επέφερε το Συμβούλιο.
English[en]
Reinstatement of Commission text, removed by the Council, adapted to the structural changes introduced by Council.
Spanish[es]
Restablece el texto de la Comisión, suprimido por el Consejo, adaptado a los cambios estructurales introducidos por el Consejo.
Finnish[fi]
Palautetaan neuvoston poistama komission teksti neuvoston esittämiin rakenteellisiin muutoksiin mukautettuna.
French[fr]
Rétablit le texte de la Commission que le Conseil a supprimé, en l'adaptant aux changements structurels introduits par celui‐ci.
Italian[it]
Ripristino del testo della Commissione, soppresso dal Consiglio e adattato alle modifiche strutturali introdotte dal Consiglio.
Dutch[nl]
Wederopneming van de Commissietekst, die door de Raad is geschrapt, met aanpassing aan de structurele wijzigingen van de Raad.
Portuguese[pt]
É reposto o texto da Comissão suprimido pelo Conselho e adaptado às mudanças estruturais introduzidas pelo Conselho.
Swedish[sv]
Kommissionens text, som strukits av rådet, återinförs och anpassas till de strukturella förändringar som införts av rådet.