Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Прощаваме на хомо сапиенс за действията на надутите си предци.
German[de]
Wir vergeben Homo Sapiens die Handlungen ihrer hochnäsigen Vorfahren.
Greek[el]
Συγχωρουμε τους χομο σαπιεν για τις πράξεις τους.
English[en]
We forgive homo sapiens for actions of stuck-up ancestors.
Spanish[es]
Perdonamos a los Homo Sapiens por las acciones de sus engreídos antepasados.
Estonian[et]
Meiegi andeks homo sapiens tegevusettepanekuid Diiva esivanemad. |
Finnish[fi]
Me antaa anteeksi homo sapiensille tiukkapipoisten esi-isien teko.
French[fr]
On pardonne les homo sapiens pour actions de leurs idiots d'ancêtres.
Hebrew[he]
אנחנו סולחים לבני האדם הנבון על מעשים של אבות קדמונים מתנשאים.
Hungarian[hu]
Megbocsátunk Homo Sapiens... ... nagyképű ősök tetteit.
Italian[it]
Noi perdoniamo Homo Sapiens per arroganza con nostri antenati.
Dutch[nl]
We vergeven homo sapiens voor acties van stuck-up voorouders.
Polish[pl]
Wybaczamy homo sapiens za wysiedlenie i odizolowanie naszych przodków.
Portuguese[pt]
Nós perdoamos os Homo sapiens por esnobarem nossos ancestrais.
Romanian[ro]
Îi iertăm pe oameni pentru faptele strămoşilor lor înfumuraţi.
Slovak[sk]
Odpúštame homo sapiens za iných nafúkaných predkov.
Serbian[sr]
Opraštamo homo sapiensima djela uštogljenih predaka.