Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذه المنصه هي الانجيل.والإيحاء النهائي
Czech[cs]
Ta obrazovka je váš gospel, nejvyšší zjevení.
Danish[da]
Fjernsynet er gospel'en. Den ultimative åbenbaring.
German[de]
Die Röhre ist das Evangelium, die ultimative Offenbarung.
Greek[el]
Αυτό το κουτί είναι το ευαγγέλιο, η απόλυτη αποκάλυψη.
English[en]
This tube is the gospel, the ultimate revelation.
Spanish[es]
Este aparato es el evangelio, la última revelación.
Finnish[fi]
Ylistäkää TV: tä, ilosanomaanne, lopullista vapahdusta!
French[fr]
La TV est votre évangile. Elle est l'ultime révélation.
Hebrew[he]
המסך הזה הוא הבשורה, גילוי השכינה האולטימטיבי.
Croatian[hr]
Televizija je evanđelje. Najveće otkrivenje.
Indonesian[id]
Tabung ini adalah Injil. Wahyu utama.
Italian[it]
Questa televisione é il Vangelo, l'ultima rivelazione!
Lithuanian[lt]
Sis vamzdis yra Evangelija, apsireiskimas.
Macedonian[mk]
Телевизијата е евангелието, најголемото откровение.
Polish[pl]
Telewizja jest ewangelią - ostatecznym objawieniem.
Portuguese[pt]
Esta caixa é a verdade a absoluta, a última revelação.
Romanian[ro]
Televizorul e Evanghelia! Ultima revelaţie.
Slovak[sk]
Táto televízia je váš gospel, najväčší objav v histórii ľudstva.
Albanian[sq]
Ky ekran është shkrimi i shenjtë, zbulesa më e madhe.
Swedish[sv]
Tv är ett gospel, den ultimata revolutionen.