Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не, не съм турист,
Bosnian[bs]
Ne, nisam turista,
Czech[cs]
Ne, nejsem turistka.
German[de]
Ich bin keine Touristin.
Greek[el]
Όχι δεν είμαι τουρίστρια.
English[en]
No, I'm not a tourist,
Spanish[es]
No soy turista.
Finnish[fi]
En ole turisti.
Croatian[hr]
Ne, nisam turist,
Dutch[nl]
Ik ben geen toerist.
Portuguese[pt]
Não sou turista.
Romanian[ro]
Nu, eu nu sunt un turist,
Russian[ru]
Я не турист.
Serbian[sr]
Ne, nisam turista,
Turkish[tr]
Hayır, ben turist değilim.