Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ти искаш да задигнем първата пожарна която видим?
Bosnian[bs]
Želiš ukrasti prvi vatrogasni kamion koji vidimo?
Czech[cs]
Chceš ukrást první hasičský auto, který uvidíme?
German[de]
Willst du den ersten Feuerwehrwagen klauen, den wir sehen?
English[en]
You want to carjack the first fire truck we see?
Spanish[es]
¿Quieres robar el primer camión que veamos?
French[fr]
Tu veux qu'on vole le premier camion de pompier qu'on voit?
Hebrew[he]
אתה רוצה לחטוף את הכבאית הראשונה שנראה?
Croatian[hr]
Želiš ukrasti prvi vatrogasni kamion koji vidimo?
Hungarian[hu]
El akarod lopni az első tűzoltóautót, amit meglátunk?
Italian[it]
Vuoi rubare il primo furgone che ti capita?
Dutch[nl]
Wil jij de eerste brandweerwagen stelen die we zien?
Polish[pl]
Chcesz uprowadzić pierwszy wóz strażacki jaki zobaczymy?
Portuguese[pt]
Quer roubar o primeiro caminhão de incêndio que ver?
Romanian[ro]
Vrei să furi prima maşină de pompieri pe care o să o să o vedem?
Russian[ru]
Ты хочешь угнать первую попавшуюся пожарную машину?
Serbian[sr]
Želiš ukrasti prvi vatrogasni kamion koji vidimo?
Turkish[tr]
İlk karşımıza gelen itfaiye arabasını mı çalacaksın?