Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
- имплантиране на устройства от типа на катетри, предаватели на телеметрични данни, миниатюрни помпи с прилагане на обща анестезия
Czech[cs]
– implantace zařízení, jako jsou cévky, telemetrické přenašeče či miniaturní pumpy, v celkové anestézii,
Danish[da]
- implantering af udstyr såsom katetre, telemetriske sendere og minipumper under universel bedøvelse
German[de]
– Implantation von Vorrichtungen wie Kathetern, Telemetriesendern oder Minipumpen unter Vollnarkose;
Greek[el]
- εμφύτευση συσκευών όπως καθετήρων, τηλεμετρικών μεταδοτών, και μικροαντλιών υπό γενική αναισθησία
English[en]
- implantation of devices such as catheters, telemetry transmitters, minipumps under general anaesthesia
Spanish[es]
– implantación de dispositivos como catéteres, transmisores telemétricos o minibombas con anestesia general;
Estonian[et]
– vahendite, nagu kateetri, telemeetrilise saatja või minipumba paigaldamine üldnarkoosi all;
Finnish[fi]
– erilaisten laitteiden, kuten katetrien, telemetristen lähettimien ja minipumppujen, asettaminen yleisanestesiassa
French[fr]
- implantation d'appareils tels que cathéters, transmetteurs télémétriques, mini-pompes, sous anesthésie générale,
Hungarian[hu]
- különböző eszközök – például katéterek, telemetrikus adókészülékek, miniszivattyúk – beültetése általános érzéstelenítéssel,
Italian[it]
-impianto di dispositivi quali cateteri, trasmettitori telemetrici e minipompe in anestesia generale;
Lithuanian[lt]
( priemonių, pvz., kateterių, telemetrinių siųstuvų, mikrosiurblių, implantavimas taikant bendrąją anesteziją;
Latvian[lv]
- ierīču, piemēram, katetru, telemetrisku raidītāju, minisūkņu implantācija pie vispārējas anestēzijas;
Maltese[mt]
- impjanti b'anestesija ġenerali ta' apparat bħall-kateters, it-trażmettituri telemetriċi, u l-pompi żgħar
Dutch[nl]
- implantatie onder verdoving van objecten zoals katheters, telemetrische transmittoren en miniatuurpompen
Portuguese[pt]
implantação de aparelhos como cateteres, transmissores telemétricos ou mini-bombas sob efeito de anestesia geral;
Romanian[ro]
- implantarea unor dispozitive precum catetere, transmițătoare telemetrice, minipompe, sub anestezie generală;
Slovak[sk]
– implantácia zariadení, napr. katétrov, telemetrických vysielacích zariadení alebo minipumpičiek v celkovej anestézii;
Slovenian[sl]
– vstavljanje naprav, kot so katetri, telemetrijski oddajniki in miničrpalke v splošni anesteziji;
Swedish[sv]
– Insättande av apparatur såsom katetrar, telemetrisändare och minipumpar under allmän bedövning.