Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا ما يفسر التحول في بالضحايا والمستوى العالي من العنف
Bulgarian[bg]
Това обяснява промяната във виктимологията и високата степен на насилие.
Czech[cs]
To vysvětluje posun ve viktimologii a vysokou míru násilí.
Greek[el]
Αυτό εξηγεί την αλλαγή θυματολογίας και τον ψηλό βαθμό βίας.
English[en]
That explains the shift in victimology and the high level of violence.
Spanish[es]
Eso explica el cambio de victimología y el gran nivel de violencia.
French[fr]
Ça explique le changement de victimologie et le niveau de violence.
Hebrew[he]
זה מסביר את השינוי בויקטימולוגיה ואת האלימות הקיצונית.
Croatian[hr]
To objašnjava promjenu u viktimologiji i intenzitet nasilja
Hungarian[hu]
Ez magyarázat a nagyfokú erőszakra és a viktimológia változására.
Italian[it]
Questo spiega il cambio della vittimologia e la grande violenza.
Dutch[nl]
Dat verklaart de verschuiving in victimologie en het hoge niveau van geweld.
Polish[pl]
To wyjaśnia zmianę w wiktymologii i wysoki stopień przemocy.
Portuguese[pt]
Isso explica a mudança na vitimologia e o alto nível de violência.
Romanian[ro]
Asta explică schimbarea victimologiei şi nivelul ridicat de violenţă.
Russian[ru]
Это объясняет изменение виктимологии и более высокий уровень насилия.
Slovenian[sl]
– Zato je profil žrtve drugačen.
Turkish[tr]
Kurban seçimindeki kaymayı ve şiddet oranını açıklar.