Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Даже видях хамак с поставка за чаша.
Bosnian[bs]
Čak sam vidio i leľaljku sa drľačem za čaąe.
Czech[cs]
Dokonce jsem viděl houpací síť s držákem hrnků.
German[de]
Ich hab sogar eine Hängematte mit Becherhalter gesehen.
Greek[el]
Ακόμα και κούνια είδα με θήκη για ποτήρι.
English[en]
I even saw a hammock with a cup holder.
Spanish[es]
Incluso vi una hamaca con un portavaso.
Finnish[fi]
Näin jopa riippumaton, jossa oli mukiteline.
French[fr]
J'ai même vu un hamac avec un porte gobelet.
Hebrew[he]
אפילו בערסל שראיתי הייתה תבנית לכוס.
Croatian[hr]
Čak sam vidio i ležaljku sa držačem za čaše.
Hungarian[hu]
Még egy pohártartós függőágyat is láttam.
Italian[it]
Ho visto persino un'amaca col portabicchieri.
Dutch[nl]
Een hangmat met bekerhouder.
Polish[pl]
Widziałem nawet hamak z uchwytem na kubek.
Portuguese[pt]
Até vi uma rede com um sítio para meter o copo.
Romanian[ro]
Am văzut chiar şi un hamac cu suport de pahar.
Russian[ru]
Я даже видел гамак с подставкой для чашки.
Slovenian[sl]
Videl sem celo ležalnik z držalom za kozarec.
Serbian[sr]
Čak sam vidio i ležaljku sa držačem za čaše.
Turkish[tr]
Bardaklığı olan bir hamak bile gördüm.
Chinese[zh]
我 甚至 还 看到 了 带杯 托 的 吊床