Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
På samme måde skal alle husstands- og persondata kunne sammenknyttes med tidsseriekomponenten.
German[de]
Analog dazu müssen die Haushalts- und Personendaten der Längsschnittkomponente miteinander verknüpfbar sein.
Greek[el]
Ομοίως, όλα τα διαχρονικά δεδομένα πρέπει να μπορούν να συσχετίζονται σε επίπεδο νοικοκυριών και ατόμων.
English[en]
Similarly, all household and personal data shall be linkable in the longitudinal component.
Spanish[es]
Asimismo, todos los microdatos a nivel individual y de hogares deberán poder asociarse en el componente longitudinal.
Finnish[fi]
Samoin kaikki kotitalouksia ja henkilöitä koskevat tiedot on voitava yhdistää pitkittäisosiossa.
French[fr]
De même, il convient que toutes les données longitudinales puissent être corrélées au niveau des ménages et des personnes.
Italian[it]
Analogamente tutti i dati relativi alle famiglie e alle persone sono collegabili nella componente longitudinale.
Dutch[nl]
Evenzo moeten alle longitudinale gegevens over huishoudens en personen aan elkaar kunnen worden gerelateerd.
Portuguese[pt]
De igual modo, todos os dados do agregado e do indivíduo serão passíveis de ligação na componente longitudinal.
Swedish[sv]
På samma sätt skall alla uppgifter för hushåll och individer kunna kopplas samman i den longitudinella delstudien.