Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
بل وعلى عكس ذلك، يبدو أن هنالك قوى حاشدة كبرى تمارس تأثيرها، وهذا يتجاوز إلى حد بعيد فيما يبدو نطاق السياسة العامة، وهي آخذة في تركيز فوائد العولمة في بعض أجزاء العالم تاركة الآخرين مهمشين
English[en]
On the contrary, significant forces of agglomeration forces seem to be at work, which appear to be largely beyond the scope of policy and are concentrating the benefits of globalization in some parts of the globe whilst leaving others marginalized
Spanish[es]
Por el contrario, parecen existir considerables fuerzas de aglomeración, que quedan muy fuera del alcance de las políticas, y concentran los beneficios de la mundialización en algunas partes del mundo, manteniendo a otras en la marginación
French[fr]
Il semble au contraire que d'importantes forces d'agglomération soient à l'œuvre, en dehors du cadre de politique générale et concentrent les bienfaits de la mondialisation dans certaines parties du globe tout en marginalisant les autres
Russian[ru]
Напротив, судя по всему, в них в значительной степени задействованы агломерационные силы, которые, как правило, не укладываются в рамки политики, приводя к концентрации выгод глобализации в одних районах мира и к маргинализации других
Chinese[zh]
相反,强大的聚集力似乎在起作用,这似乎在很大程度上超出了政策范围,正在使全球化的好处集中在世界的某些地方,而使其他地方边缘化。