Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الأب يقتل ابنه حتى لا يفضحه ؟
Bulgarian[bg]
Бащата убива собствения си син, за да не проговори?
Czech[cs]
Otec zabije vlastního syna, aby ho umlčel.
Greek[el]
Πατέρας σκοτώνει τον γιο του, για να σωπάσει;
English[en]
Father kills his own son to keep him quiet?
Spanish[es]
¿Y su padre mató a su propio hijo para hacerlo callar?
French[fr]
Un père qui tue son fils pour le faire taire?
Hebrew[he]
אז האב רוצח את בנו כדי להשתיק אותו?
Croatian[hr]
Otac bi ubio sina da ga ušutka?
Italian[it]
E un padre ucciderebbe suo figlio per farlo star zitto?
Japanese[ja]
秘密 を 守 る ため に 自分 の 息子 を 殺 し た と で も ?
Norwegian[nb]
Og så dreper faren sønnen?
Dutch[nl]
De vader vermoordt zijn eigen zoon om hem stil te houden?
Polish[pl]
Ojciec zabija syna, żeby go uciszyć?
Portuguese[pt]
Então, o pai mata o próprio filho para o calar?
Romanian[ro]
Tatăl îşi ucide fiul ca să nu vorbească.
Russian[ru]
Что, и отец убил сына, чтобы заставить его молчать?
Turkish[tr]
Baba oğlunu sessiz kalması için mi öldürdü?