Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هو ليس كلهً سيئ
Bulgarian[bg]
Има и добра новина.
Bosnian[bs]
Nije sve tako lose.
Czech[cs]
Neni to zas tak špatné.
German[de]
Wir sind keine Unmenschen.
Greek[el]
Δεν είναι τόσο άσκημα.
English[en]
It's not all bad.
Spanish[es]
No se preocupe.
Estonian[et]
Kõik pole ju nii halb
Finnish[fi]
Meille ei jäänyt mitään.
French[fr]
C'est pas mal.
Hebrew[he]
זה לא כל כך נורא.
Croatian[hr]
Nije tako loše.
Hungarian[hu]
Ez nem annyira rossz.
Dutch[nl]
Het kan erger.
Polish[pl]
Nie jest aż tak źle.
Portuguese[pt]
Não é tão ruim.
Romanian[ro]
Nu e chiar aşa de rău.
Slovenian[sl]
Ni tako slabo.
Serbian[sr]
Nije sve tako loše.
Turkish[tr]
Fena değil.