Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Късата пола прави чудеса.
Bosnian[bs]
Sve je lakše u minici.
Czech[cs]
V minisukni je všechno snazší.
Danish[da]
Alt er nemmere i lårkort, som man siger.
Greek[el]
Όλα είναι πιο εύκολα με μια μίνι φούστα.
English[en]
Everything's easier in a miniskirt.
Spanish[es]
Todo es más fácil con una minifalda.
Estonian[et]
Miniseelikus on kõik lihtsam.
Finnish[fi]
Kaikki on helpompaa minihameessa.
French[fr]
Tout est plus simple en mini jupe.
Hebrew[he]
" הכל קל יותר בחצאיות מיני "
Croatian[hr]
Sve je lakše u minici.
Hungarian[hu]
Miniszoknyában minden könnyebb.
Indonesian[id]
Semuanya mudah dalam rok mini.
Italian[it]
E'tutto piu'facile se porti la minigonna.
Japanese[ja]
ミニスカート は 事 を 容易 に する
Lithuanian[lt]
Viskas lengviau kai nešioji mini sijoną.
Norwegian[nb]
alt er enklere i miniskjørt.
Dutch[nl]
Alles is gemakkelijker in een minirok.
Polish[pl]
Wszystko jest łatwiejsze w mini spódniczce.
Portuguese[pt]
Tudo é mais fácil em uma minissaia.
Romanian[ro]
Totul e mai simplu într-o fustă scurtă.
Albanian[sq]
Gjithcka eshte me e lehte me nje minifund.
Serbian[sr]
Sve je lakše u mini suknji.
Swedish[sv]
allt är enklare i kort-kort.