Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Както всички знаем, в рамките на всеки 24 часа нощта се превръща в ден, а денят се превръща в нощ.
Cebuano[ceb]
Sa nahibaloan natong tanan, sa matag 24 oras ang gabii mahimong adlaw ug ang adlaw mogabii.
Czech[cs]
Jak všichni víme, každých 24 hodin se noc změní v den a den v noc.
Danish[da]
Som vi alle ved, bliver nat til dag og dag til nat hver 24. time.
German[de]
Wie wir alle wissen, wird innerhalb von 24 Stunden die Nacht zum Tag und der Tag zur Nacht.
English[en]
As we all know, within every 24 hours night turns to day and day turns to night.
Spanish[es]
Como todos sabemos, cada 24 horas la noche se transforma en día y el día en noche.
Finnish[fi]
Kuten kaikki tiedämme, jokaisen 24 tunnin kuluessa yö vaihtuu päiväksi ja päivä vaihtuu yöksi.
Fijian[fj]
Me vaka eda kila kece ena veiya 24 na auwa ena vuki na bogi me siga kei na siga me bogi.
French[fr]
Comme nous le savons tous, toutes les vingt-quatre heures, la nuit se change en jour et le jour en nuit.
Hungarian[hu]
Mint mindannyian tudjuk, minden egyes 24 órás időszak folyamán az éjszaka nappalba, a nappal pedig éjszakába fordul.
Armenian[hy]
Ինչպես բոլորս գիտենք, յուրաքանչյուր 24 ժամվա ընթացքում տեղի է ունենում գիշեր-ցերեկ հերթափոխը։
Indonesian[id]
Seperti kita semua ketahui, setiap 24 jam malam berubah menjadi siang dan siang berubah menjadi malam.
Italian[it]
Come tutti sappiamo, nell’arco di ogni ventiquattro ore la notte diventa giorno e il giorno diventa notte.
Korean[ko]
누구나 알다시피, 24시간 동안 밤은 낮으로, 낮은 밤으로 바뀝니다.
Malagasy[mg]
Fantatsika rehetra fa isaky ny 24 ora dia mivadika ho andro ny alina ary mivadika ho alina ny andro.
Norwegian[nb]
Som vi alle vet, blir natt til dag og dag til natt hver 24-timersperiode.
Dutch[nl]
Zoals we allemaal weten wordt de nacht iedere 24 uur dag en wordt de dag nacht.
Polish[pl]
Jak wszyscy wiemy, co 24 godziny noc przechodzi w dzień, a dzień w noc.
Portuguese[pt]
Como todos sabemos, a cada 24 horas, a noite se torna dia e o dia se torna noite.
Romanian[ro]
Știm cu toții că, la fiecare 24 de ore, noaptea se face zi și ziua se face noapte.
Russian[ru]
Как всем известно, каждые 24 часа ночь сменяется днем, а день сменяется ночью.
Samoan[sm]
E pei ona tatou iloaina uma, o itula uma e 24 e liliu i le aso ma le aso e liliu i le po.
Swedish[sv]
Som vi alla vet blir natt till dag och dag till natt var tjugofjärde timma.
Thai[th]
ดังที่เราทุกคนทราบ ภายในทุก 24 ชั่วโมง กลางคืนจะเปลี่ยนเป็นกลางวัน และกลางวันจะเปลี่ยนเป็นกลางคืน
Tagalog[tl]
Katulad ng alam nating lahat, sa loob ng bawat 24 na oras ay nagiging umaga ang gabi at nagiging gabi ang umaga.
Tongan[to]
Hangē ko ia ʻoku tau ʻiloʻí, ʻi he houa ʻe 24 kotoa pē, ʻoku vilo e poʻulí ki he ʻahó mo e ʻahó ki he poʻulí.
Tahitian[ty]
’Ua ’ite pā’āto’a tātou ē, i roto e 24 hora, e huri te pō ’ei ao, ’e te ao ’ei pō.
Ukrainian[uk]
Як ми знаємо, кожні 24 години ніч стає днем, і день стає ніччю.
Vietnamese[vi]
Như tất cả chúng ta đều biết, trong mỗi 24 tiếng đêm chuyển thành ngày và ngày chuyển thành đêm.