Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябва на всяка цена да намерим побъркания, за когото ни каза.
Czech[cs]
Venku máme pravděpodobného slídila, se kterým se budou tyhle otisky shodovat.
Greek[el]
'Iσως κυκλοφορεί κάποιος έξω που παρενοχλεί.
English[en]
In the meantime, we have a possible stalker out there whose handprints match these.
Spanish[es]
Mientras, tenemos a un acosador ahí fuera. cuyas huellas coinciden con esas.
French[fr]
En attendant, il y a un voyeur quelque part à qui ces empreintes correspondent.
Hungarian[hu]
Addig is van egy lehetséges kukkolónk akinek egyezik a kézlenyomata ezzel.
Dutch[nl]
Intussen loopt de stalker van wie deze afdrukken zijn nog ergens rond.
Polish[pl]
W międzyczasie mamy gdzieś tam prawdopodobnego prześladowcę, którego odciski dłoni pasują do tych.
Portuguese[pt]
Entretanto, temos por aí um possível mirone cujas impressões coincidem com estas.
Romanian[ro]
Între timp, avem un posibil hărţuitor acolo, ale cărui amprente se potrivesc cu astea.
Slovenian[sl]
Med tem imamo zunaj norca, ki nam je pustil odtise dlani.
Serbian[sr]
Ali otiske je možda ostavio manijak.
Turkish[tr]
El izleri bunu tutan sapık takipçi serbest.