Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ovaj tjedan radim okvir u kojem mozete izloziti nesto vrijedno.
English[en]
This week I am making a shadowbox frame, which can be used to display an object of great value.
Spanish[es]
Esta semana, haré un marco en forma de caja que se puede usar para exponer un objeto de gran valor.
Finnish[fi]
Teen tällä viikolla varjolaatikkokehyksen johon voi laittaa esille arvokkaan esineen.
French[fr]
Cet semaine, je construis un cadre en forme de boîte, qui peut être utilisée pour y mettre un objet de grande valeur.
Croatian[hr]
Ovaj tjedan radim okvir u kojem možete izložiti nešto vrijedno.
Hungarian[hu]
Ezen a héten egy fakeretet fogunk csinálni, amiben majd mutogathatjuk nagy értékű tárgyainkat.
Italian[it]
Questa settimana sto costruendo la struttura di una teca che puo'essere usata per mostrare un oggetto di gran valore.
Polish[pl]
W tym tygodniu robię cieniowaną ramkę, która może być użyta do wystawienia przedmiotu o wielkiej wartości.
Portuguese[pt]
Esta semana eu estou fazendo uma moldura que pode ser usada para exibir um objeto de grande valor.
Russian[ru]
На этой неделе я мастерю застеклённую объёмную рамку, которую можно использовать для хранения чего-то очень ценного.