Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و سيكون لديهم مفرزو أمن
Bulgarian[bg]
Ще имат охрана.
Bosnian[bs]
I imat će osiguranje sa sobom.
Czech[cs]
A budou mít s sebou bezpečnostní oddíl.
Danish[da]
Og de holder en sikkerheds distance.
German[de]
Und sie werden Sicherungstrupp dabei haben.
Greek[el]
Θα έχουν μια ομάδα ασφαλείας μαζί τους.
English[en]
And they're gonna have a security detachment with them.
Spanish[es]
Y van a tener que separarse de ellos por seguridad.
Estonian[et]
Neil on võitlejad kaasas.
Persian[fa]
و اونا با خودشون بخش گروهِ امنتيتي رو دارن
Finnish[fi]
Ja heillä on turvasaattue mukanaan.
French[fr]
Ils auront un détachement de sécurité avec eux.
Hebrew[he]
ותהיה איתם פלוגת ביטחון.
Croatian[hr]
I imat će osiguranje sa sobom.
Hungarian[hu]
És megy velük egy biztonsági kíséret is..
Indonesian[id]
Dan mereka memiliki satu detasemen keamanan bersamanya.
Italian[it]
E avranno un distaccamento di sicurezza.
Norwegian[nb]
Dessuten har de vakter med seg.
Portuguese[pt]
E terão uma equipa de segurança com eles.
Romanian[ro]
Şi vor avea o distanţă de siguranţă.
Russian[ru]
С ними будет отряд охраны.
Slovenian[sl]
S seboj bodo imeli zavarovanje.
Serbian[sr]
I imat će osiguranje sa sobom.
Swedish[sv]
Dom kommer att ha säkerhets vakter med sig.
Turkish[tr]
Yanlarında bir güvenlik müfrezesi de olacak.