Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
المتمردون يحرقون المخزن
Bulgarian[bg]
Запалиха склада.
Czech[cs]
Rebelové zapálili sýpku.
Danish[da]
Oprørerne har sat ild til lagerbygningen.
German[de]
Die Rebellen haben das Horreum in Brand gesetzt.
Greek[el]
Οι επαναστάτες έβαλαν φωτιά στην σιταποθήκη.
English[en]
The rebels have set torch to horreum.
Spanish[es]
Los rebeldes han incendiado el horrea.
Estonian[et]
Mässulised süütasid horreumi.
Finnish[fi]
Kapinalliset sytyttivät varaston tuleen.
French[fr]
les rebelles ont mis le feu aux greniers
Hebrew[he]
המורדים העלו באש את כיכר העיר.
Croatian[hr]
Pobunjenici su zapalili magacin.
Hungarian[hu]
A lázadók felgyújtották a horreumot.
Italian[it]
I ribelli hanno dato fuoco all'horreum.
Dutch[nl]
De rebellen hebben de villa in brand gestoken.
Polish[pl]
Rebelianci podpalili Horreum!
Portuguese[pt]
Os rebeldes pegaram fogo ao celeiro.
Romanian[ro]
Rebelii au dat foc grânarului.
Russian[ru]
Мятежники подожгли склад.
Slovenian[sl]
Uporniki so zažgali horej.
Serbian[sr]
Pobunjenici su zapalili horej.
Swedish[sv]
Upprorsmakarna bränner förrådet.
Turkish[tr]
İsyancılar ambarı ateşe verdi.
Vietnamese[vi]
Bọn nổi loạn đã phóng hỏa kho lương.