Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
На 31 май 2002 г. МБВР е подновила договора за заем с Electrocentrale Deva.
Czech[cs]
Dne 31. května 2002 IBRD platnost smlouvy o půjčce, která byla uzavřena se společností Electrocentrale Deva, obnovila.
Danish[da]
Den 31. maj 2002 genoptog IBRD låneaftalen med Electrocentrale Deva.
German[de]
Am 31. Mai 2002 wurde Darlehensvereinbarung zwischen der IBRD mit der Electrocentrale Deva weitergeführt.
Greek[el]
Στις 31 Μαΐου 2002, η IBRD συνέχισε τη σύμβαση δανείου με την Electrocentrale Deva.
English[en]
On 31 May 2002 IBRD resumed the loan agreement with Electrocentrale Deva.
Spanish[es]
El 31 de mayo de 2002, el BIRF restableció el acuerdo de préstamo con Electrocentrale Deva.
Estonian[et]
31. mail 2002 jätkas IBRD laenulepingut äriühinguga Electrocentrale Deva.
Finnish[fi]
Toukokuun 31 päivänä 2002 IBRD teki lainasopimuksen Electrocentrale Devan kanssa.
French[fr]
Le 31 mai 2002, la BIRD a repris le contrat de prêt avec Electrocentrale Deva.
Croatian[hr]
IBRD je 31. svibnja 2002. ponovno uspostavio ugovor o zajmu s društvom Electrocentrale Deva.
Hungarian[hu]
2002. május 31-én az IBRD az Electrocentrale Devával kötötte újra a hitelmegállapodást.
Italian[it]
Il 31 maggio 2002 la BIRS ha ripreso il contratto di prestito con Electrocentrale Deva.
Lithuanian[lt]
2002 m. gegužės 31 d. TRPB atnaujino paskolos sutartį su „Electrocentrale Deva“.
Latvian[lv]
IBRD2002. gada 31. maijā atjaunoja aizdevuma līgumu ar Electrocentrale Deva.
Maltese[mt]
Fil-31 ta' Mejju 2002, IBRD kompla l-ftehim ta' self ma' Electrocentrale Deva.
Dutch[nl]
Op 31 mei 2002 hervatte de IBHO de leningsovereenkomst met Electrocentrale Deva.
Polish[pl]
W dniu 31 maja 2002 r. IBRD wznowił umowę pożyczki z Electrocentrale Deva.
Portuguese[pt]
Em 31 de maio de 2002, o BIRD retomou o contrato de empréstimo com a Electrocentrale Deva.
Romanian[ro]
La 31 mai 2002, BIRD a reluat acordul de împrumut cu Electrocentrale Deva.
Slovak[sk]
Dňa 31. mája 2002 banka IBRD obnovila dohodu o úvere so spoločnosťou Electrocentrale Deva.
Slovenian[sl]
Banka IBRD je 31. maja 2002 nadaljevala izvajanje posojilne pogodbe z družbo Electrocentrale Deva.
Swedish[sv]
Den 31 maj 2002 återupptog IBRD låneavtalet med Electrocentrale Deva.