Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Малка надморска височина, зона на мрените, с променлива скорост на течението, максимална височина на водосборния район: 800 m, ширина > 25 m (при пълноводие)
Czech[cs]
nížina, parmové pásmo, proměnlivá rychlost toku, max. výška v povodí: 800 m, šířka > 25 m (šířka téměř plného koryta)
Danish[da]
Lavland, barbezone, variation i strømningshastighed, maks. oplandshøjde: 800 m, bredde >25 m (bredfyldt)
German[de]
Tiefland, Barbengebiet, Strömungsgeschwindigkeitsschwankungen, max. Höhe des Einzugsgebiets: 800 m, > 25 m Breite (Uferhöhe)
Greek[el]
πεδινή, ζώνη κυπρινοειδών, διακύμανση ταχύτητας, μέγιστο υψόμετρο στη λεκάνη απορροής: 800 m, > πλάτος 25 m (μέγεθος φουσκωμένου ποταμού)
English[en]
lowland, barbel zone, variation in velocity, max. altitude in catchment: 800m, > 25 m width (bankfull size)
Spanish[es]
Tierras bajas, zona de barbo, variaciones de velocidad, máxima altitud de cuenca: 800 m > 25 m de anchura de cauce
Estonian[et]
Madalikujõed, pardkala vöönd, vahelduva voolukiirusega, suurim kõrgus valgalas: 800 m, laius > 25 m (kõrge vee korral)
Finnish[fi]
alava, särkikalavyöhyke, vaihteleva virtausnopeus, suurin korkeus valuma-alueella 800 m, leveys >25 m uomantäydellä virtaamalla
French[fr]
Plaine, zone de barbeau, variation de la vélocité, altitude max. du captage: 800 m, > 25 m de largeur (niveau auquel les berges de la rivière sont juste submergées)
Croatian[hr]
nizinska, područje mrene, razlike u brzini, maksimalna nadmorska visina u slivu: 800 m, širina > 25 m (presjek riječnog korita)
Hungarian[hu]
Alacsony fekvésű, márnazóna, változó sebesség, a vízgyűjtő magassága legfeljebb 800 m, > 25 m széles (parttal színelő vízállásnál)
Italian[it]
Pianura, zona del barbiglio, variazione di velocità, altitudine max. nel bacino: 800 m, > 25 m di larghezza (dimensione portata formativa)
Lithuanian[lt]
Žemuma, ūsorių zona, įvairus greitis, didžiausia altitudė nuotėkio baseine: 800 m, > 25 m (krantų apriboto) pločio
Latvian[lv]
zems augstums, barbes reģions, dažāds ātrums, maksimālais augstums sateces baseinā: 800 m, platums >25 m (pilngultnes līmenī)
Maltese[mt]
art ta' altitudni baxxa, żona barbja, varjazzjoni fil-veloċità, altitudni massima fil-kopertura 800 m, wisa' ta' > 25 m (il-qies tal-mogħdija ta' l-ilma mimlija)
Dutch[nl]
Laagland, barbeelzone, variatie in snelheid, max. hoogte in stroomgebied: 800 m, breedte > 25 m (met volle bedding)
Polish[pl]
niziny, strefa podgórska, zmienna prędkość przepływu, maksymalna wysokość zlewni n.p.m.: 800 m, szerokość > 25 m (pełnokorytowa)
Portuguese[pt]
Terras baixas, «zona de bagres», variações de velocidade, altitude máxima da bacia: 800 m, > 25 m de largura de canal
Romanian[ro]
câmpie, zona mrenei, variație de viteză, altitudinea maximă în zona de acumulare: 800 m, > 25 m lățime (nivelul malurilor)
Slovak[sk]
nížina, zóna mreny, variácia v rýchlosti toku, max. nadmorská výška povodia: 800 m, > 25 m široké (takmer naplnené koryto)
Slovenian[sl]
nižinska, območje mrene, različne hitrosti, največja nadmorska višina prispevne površine: širina 800 m > 25 m (celotnega prereza rečnega profila)
Swedish[sv]
lågland, barbelzon, variation i hastighet, max. höjd i tillrinning: 800 m > 25 m bred (bräddfull storlek)