Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا ستفعل الآن ؟
Bulgarian[bg]
Какво ще правиш сега?
Czech[cs]
Co uděláš teď?
German[de]
Was machst du jetzt?
English[en]
What you're going to do now?
Spanish[es]
¿Qué harás ahora?
French[fr]
Qu'est-ce que tu vas faire maintenant?
Indonesian[id]
Apa yang akan kau lakukan sekarang?
Icelandic[is]
Hvað ætlar þú nú að gera?
Italian[it]
Ora che pensi di fare?
Macedonian[mk]
Што ќе правиш сега?
Polish[pl]
No i co teraz zrobisz?
Portuguese[pt]
O que você vai fazer agora?
Russian[ru]
Что теперь будешь делать?
Albanian[sq]
Çfarë do të bësh tani?
Turkish[tr]
Şimdi ne yapacaksın bakalım?