Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أصدقاء ( واندال ) يبحثون عن شخص أو شئ للومه
Bulgarian[bg]
Приятелите на Уандел търсят човека или съществото, за да му отмъстят.
Czech[cs]
Wandellovi přátelé hledají někoho nebo něco k pověšení.
Danish[da]
Wandells venner leder efter skyldige.
German[de]
Wandels Freunde sind auf der Suche nach jemandem zum Aufknüpfen.
Greek[el]
Τα φιλαράκια του Γουοντέλ, ψάχνουν για κάποιον ή κάτι, να το " καθαρίσουν. "
English[en]
Wandel's buddies are looking for someone or something to string up.
Spanish[es]
Los amigos de Wandell están buscando a alguien o algo que atrapar.
Estonian[et]
Wandelli semud otsivad kedagi või midagi üles poomiseks.
Finnish[fi]
Wandellin kaverit etsivät jotakuta tai jotakin kostaakseen.
Hebrew[he]
חבריו של וונדל מחפשים לאחר מישהו או משהו בשביל לתלות.
Croatian[hr]
Wandellovi prijatelji traže nekog ili nešto za linč.
Hungarian[hu]
Wandell haverjai keresnek valakit, vagy valamit, akin elverhetik a port.
Italian[it]
Gli amici di Wondel stanno cercando qualcuno o qualcosa per fargliela pagare.
Norwegian[nb]
Wandels kompiser leter etter noen eller noe å ta for det.
Dutch[nl]
Wandell's maatjes zoeken iemand of iets om op te knopen.
Portuguese[pt]
Os amigos do Wandell estão à procura de alguém ou alguma coisa para enforcar.
Romanian[ro]
Prietenii lui Wandell caută un vinovat sau o creatură, să-i pună laţul de gât.
Slovenian[sl]
Wandellovi kolegi išcejo storilca.
Serbian[sr]
Wandellovi prijatelji traže nekog ili nešto za linč.
Swedish[sv]
Wandells polare letar efter något att skylla på.