Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد أتت فرقة للموسيقى الشعبية من بوينس أيرس للعزف في الجزر، وجاء عدد من المقاولين في صناعة الصوف من باتاغونيا بزيارة إلى الجزر كسائحين، كما جاء أشخاص يشجعون الاتصالات بين مدارس الإقليم والمدارس في الأرجنتين القارية.
English[en]
A Buenos Aires group that plays popular music performed in the Islands, and Patagonian entrepreneurs in the wool industry made a visit to the Islands as tourists, as did promoters for contacts between the Territory’s schools and schools in continental Argentina.
Spanish[es]
Un grupo de música popular de Buenos Aires tocó en las Islas y unos empresarios de la industria lanera de la Patagonia hicieron una visita a las Islas como turistas, lo mismo que los promotores de contactos entre las escuelas del Territorio y las de la Argentina continental.
Russian[ru]
На островах выступила группа исполнителей популярной музыки из Буэнос-Айреса; туристическую поездку на острова совершили предприниматели из Патагонии, занятые в шерстяной промышленности, в качестве туристов там побывают также сторонники развития контактов между школами территории и континентальной Аргентины.
Chinese[zh]
布宜诺斯艾利斯的一个通俗音乐团体在群岛上进行了演出,羊毛工业的一些巴塔哥尼亚企业家们以游客的身份访问了群岛,一些推动领土学校与阿根廷大陆学校开展交往的促进人员也访问了领土。