Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Safe harbor-principperne finder først anvendelse på oplysningerne, efter at de er blevet overført til USA.
German[de]
Die Grundsätze des sicheren Hafens gelten, nachdem die Daten in die USA übermittelt worden sind.
Greek[el]
Οι αρχές του ασφαλούς λιμένα εφαρμόζονται για τα δεδομένα αφού διαβιβαστούν στις ΗΠΑ.
English[en]
The Safe Harbor Principles apply to the data once they have been transferred to the United States.
Spanish[es]
Los principios de puerto seguro se aplican a los datos una vez que se han transferido a Estados Unidos de América.
Finnish[fi]
Safe harbor -periaatteita sovelletaan heti, kun tiedot on siirretty Yhdysvaltoihin.
French[fr]
Les principes relatifs à la «sphère de sécurité» s'appliquent aux données une fois qu'elles ont été transférées aux États-Unis.
Italian[it]
I principi dell'approdo sicuro si applicano ai dati quando vengono trasferiti negli Stati Uniti.
Dutch[nl]
De Veiligehavenbeginselen zijn op de gegevens van toepassing vanaf het moment dat zij naar de Verenigde Staten zijn doorgegeven.
Portuguese[pt]
Os princípios de «porto seguro» aplicam-se aos dados após a tranferência para os EUA.
Swedish[sv]
Safe harbor-principerna tillämpas på uppgifterna först sedan de överförts till USA.