Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Реактиви за бактериологични анализи на отработени води[различни от такива за медицински или ветеринари цели]
Czech[cs]
Reaktanty k bakteriologické analýze kultivace vody (k jiným než lékařským nebo veterinárním účelům)
Danish[da]
Reagenser til bakteriologisk analyse af vand til bakteriedyrkning [ikke til medicinske eller veterinærmedicinske formål]
German[de]
Reagenzien für bakteriologische Analysen von Kulturwasser [ausgenommen für medizinische oder tierärztliche Zwecke]
Greek[el]
Αντιδραστήρια για βακτηριολογική ανάλυση καλλιέργειας ύδατος [ για ιατρικούς ή κτηνιατρικούς σκοπούς ]
English[en]
Reagents for bacteriological analysis of culture water [other than for medical or veterinary purposes]
Spanish[es]
Reactivos para análisis bacteriológicos de agua de cultivo [que no sean para uso médico o fines veterinarios]
Estonian[et]
Viljelusvee bakterioloogiliste analüüside reaktiivid [mittemeditsiinilised ja mitteveterinaarsed]
Finnish[fi]
Reagenssit viljelyssä käytettävän veden bakteerianalyysiin [muuhun kuin lääketieteelliseen tai eläinlääketieteelliseen käyttöön]
French[fr]
Réactifs pour analyses bactériologiques d'eaux de culture autres qu'à usage médical ou vétérinaire
Croatian[hr]
Reagensi za bakteriološku analizu vodene kulture [osim za medicinske ili veterinarske svrhe]
Hungarian[hu]
Reagensek vízkultúrák bakteriológiai elemzéséhez [nem orvosi vagy állatorvosi célokra]
Italian[it]
Reagenti per l'analisi batteriologica dell'acqua di coltura [non per scopi medici né veterinari]
Lithuanian[lt]
Reagentai bakteriologinės bakterijų auginimo vandens analizės reikmėms [ne medicinos ar veterinarijos reikmėms]
Latvian[lv]
Audzēšanai paredzētā ūdens bakterioloģisko analīžu reaģenti [kas nav paredzēti medicīniskiem vai veterināriem nolūkiem]
Maltese[mt]
Reaġenti għall-analiżi batterjoloġika ta' ilma kkultivat [minbarra għal skopijiet mediċi jew veterinarji]
Dutch[nl]
Reagentia voor bacteriologische analyse van kweken water [anders dan voor medische of diergeneeskundige doeleinden]
Polish[pl]
Odczynniki do analiz bakteriologicznych wody kultur [inne niż do użytku medycznego lub celów weterynaryjnych]
Portuguese[pt]
Reagentes para análise bacteriológica de água de cultura [sem ser para uso médico ou uso veterinário]
Romanian[ro]
Reactivi pentru analize bacteriologice la apa de cultură [cu excepția celor de uz medical sau veterinar]
Slovak[sk]
Reagenty na bakteriologické analýzy kultivácie vody [s výnimkou tých na lekárske alebo veterinárne účely]
Slovenian[sl]
Reagenti za bakteriološko analizo vodnih kultur [razen za medicinske ali veterinarske namene]
Swedish[sv]
Reagenser för bakteriologisk analys vid vattenodling [ej för medicinska eller veterinära ändamål]