Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Du tog dig alligevel en dukkert?
English[en]
So, you went for a swim after all?
Spanish[es]
¿Así que al final te bañaste?
Norwegian[nb]
Så du tok deg en dukkert likevel, da.
Polish[pl]
Poszedłeś jednak popływać?
Slovenian[sl]
Torej si se vendarle okopal?
Swedish[sv]
Så du tog dig ett dopp ändå?