Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Не може ли да го оставим за утре и сега да се насладим на мига?
Czech[cs]
Jen pro teď, můžeme nechat zítřek zítřkem a užít si tohle?
Greek[el]
Μπορούμε να αφήσουμε το αύριο για αύριο και να ζήσουμε τη στιγμή
English[en]
Just for now, can we leave tomorrow till tomorrow and just have this?
French[fr]
Juste cette fois...On peut remettre à demain et profiter?
Dutch[nl]
Kunnen we het tot morgen laten rusten... en van het moment genieten?
Romanian[ro]
Pentru moment, putem lăsa ziua de mâine pentru mâine şi să ne bucurăm de asta?