Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Те имат по-мръсни тайни, отколкото ти и аз можем да си представим.
Bosnian[bs]
Oni imaju groznije tajne nego što bismo ti, i ja, mogli da zamislimo.
Czech[cs]
Určitě mají ohavná tajemství... která si ani neumíme představit.
Danish[da]
De har værre hemmeligheder, end vi nogensinde kunne forestille os.
English[en]
They have nastier secrets... Than you and I could ever imagine.
Spanish[es]
Tienen secretos más desagradables que jamás podríamos imaginar tú y yo.
Finnish[fi]
Heillä on ilkeämpiä salaisuuksia - kuin voimme koskaan edes kuvitellakaan.
Hebrew[he]
יש להם סודות נבזיים יותר ממה שאתה ואני אי פעם נוכל לדמיין.
Hungarian[hu]
Sokkal mocskosabb titkaik vannak, mint amit eltudtunk róluk képzelni.
Italian[it]
Hanno segreti peggiori... che noi non potremmo mai immaginare.
Dutch[nl]
Ze hebben grotere geheimen, dan wij ons ooit kunnen inbeelden.
Portuguese[pt]
Eles têm mais segredos repugnantes... do que tu e eu jamais poderíamos imaginar.
Romanian[ro]
Au secrete mai murdare decât ne-am putea imagina.
Slovenian[sl]
Imajo bolj umazane skrivnosti, kot si sploh zamisliva.
Serbian[sr]
Oni imaju groznije tajne nego što bismo ti, i ja, mogli da zamislimo.
Turkish[tr]
Onların, bizim asla hayal bile edemeyeceğimiz... daha da iğrenç sırları vardır....