Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Volgens ’n opname kan dit wissel van 50 mikron by party mense tot 100 mikron by ander.
Amharic[am]
አንድ ጥናት እንዳመለከተው ከ50 እስከ 100 ማይክሮን ሊደርስ ይችላል።
Arabic[ar]
بحسب احد الاستطلاعات، يمكن ان يتفاوت سُمك الشعرة بين ٥٠ ميكرونا في بعض الاشخاص الى ١٠٠ ميكرون في آخرين.
Bulgarian[bg]
Според едно проучване тя може да варира от 50 микрона* при някои хора до 100 микрона при други.
Cebuano[ceb]
Sumala sa usa ka surbi, lainlain ang gibag-on niini gikan sa 50 micron diha sa pipila ka tawo ngadto sa 100 micron diha sa uban.
Czech[cs]
Výzkumy ukazují, že síla vlasu se u jednotlivých lidí liší a může se pohybovat od 50 do 100 mikronů.
Danish[da]
En undersøgelse har vist at hårtykkelsen kan variere fra 50 til 100 mikrometer.
German[de]
Laut einer Untersuchung kann das von 50 Mikrometern bis hin zu 100 Mikrometern reichen.
Greek[el]
Σύμφωνα με κάποια έρευνα, μπορεί να ποικίλλει από 50 μικρόμετρα σε μερικούς έως 100 μικρόμετρα σε άλλους.
English[en]
According to a survey, it can vary from 50 microns in some people to 100 microns in others.
Estonian[et]
Ühe uurimuse kohaselt võib selle läbimõõt olla alates 50 mikronist ühtedel kuni 100 mikronini teistel.
Finnish[fi]
Erään selvityksen mukaan paksuus vaihtelee eri ihmisillä 50–100 mikrometriin.
French[fr]
Selon une étude, elle varie de 50 à 100 microns selon les individus*.
Hebrew[he]
לפי מחקר, עוביה יכול לנוע בין 50 מיקרון אצל חלק מהאנשים עד ל־100 מיקרון אצל אחרים.
Croatian[hr]
Debljina vlasi varira od osobe do osobe, a prema jednom istraživanju kreće se od 50 do 100 mikrona.
Hungarian[hu]
Egy felmérés szerint míg néhány embernek csupán 50 mikron* vastagságúak a hajszálai, addig másoknak akár a 100 mikront is elérhetik.
Indonesian[id]
Menurut sebuah survei, tebalnya dapat bervariasi dari 50 mikron pada beberapa orang hingga 100 mikron pada orang lain.
Igbo[ig]
Dị ka otu nnyocha si kwuo, ọ pụrụ ịdịgasị iche, site na micron 50 n’ebe ụfọdụ ndị nọ ruo 100 micron n’ebe ndị ọzọ nọ.
Iloko[ilo]
Sigun iti maysa a surbey, mabalin a 50 a micron iti dadduma a tattao agingga iti 100 a micron iti sabsabali.
Italian[it]
Secondo una stima può variare da 50 a 100 micron secondo le persone.
Korean[ko]
한 조사에 따르면, 머리카락의 두께는 사람에 따라 달라서 50미크론에서 100미크론 정도 됩니다.
Kyrgyz[ky]
Бир изилдөөнүн жыйынтыгы көрсөткөндөй, 50дөн 100 микронго чейин болот.
Lithuanian[lt]
Tyrimo duomenimis, jis gali įvairuoti nuo 50 iki 100 mikrometrų*.
Latvian[lv]
Saskaņā ar kāda pētījuma rezultātiem, caurmērā mata diametrs ir 50 līdz 100 mikroni.
Malagasy[mg]
Araka ny fanadihadiana natao, dia miovaova arakaraka ny olona izy io.
Macedonian[mk]
Според едно истражување, може да варира од 50 микрони кај некои луѓе до 100 микрони кај други.
Malayalam[ml]
ഒരു സർവേ അനുസരിച്ച് അത് 50 മൈക്രോണുകൾ മുതൽ 100 മൈക്രോണുകൾ വരെയായിരുന്നേക്കാം.
Maltese[mt]
Skond stħarriġ li sar, din tistaʼ tvarja minn 50 mikron f’ċertu nies għall- 100 mikron f’nies oħrajn.
Norwegian[nb]
Ifølge en undersøkelse kan det variere fra 50 mikrometer hos noen til 100 mikrometer hos andre.
Dutch[nl]
Volgens een onderzoek kan de dikte variëren van 50 micron* bij de een tot 100 micron bij de ander.
Panjabi[pa]
ਇਕ ਜਾਇਜ਼ੇ ਦੇ ਮੁਤਾਬਕ ਕੁਝ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਵਾਲ 50 ਮਾਈਕਰੋਨ ਮੋਟੇ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ ਤੇ ਕੁਝ ਹੋਰਨਾਂ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਵਾਲ 100 ਮਾਈਕਰੋਨ ਮੋਟੇ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ।
Papiamento[pap]
Segun un estudio, e por varia di 50 mikron den kaso di algun persona te 100 mikron den kaso di otro personanan.
Pijin[pis]
Wanfala survey showaot samfala hem 50 micron and samfala hem 100 micron.
Polish[pl]
Waha się w granicach 50— 100 mikrometrów,* a im ktoś starszy, tym cieńsze ma włosy.
Portuguese[pt]
Eles costumam ter entre 50 e 100 micra de diâmetro.
Romanian[ro]
Potrivit unui studiu, aceasta poate varia de la 50 de microni la 100 de microni.
Russian[ru]
Согласно данным одного исследования, от 50 до 100 микрон*.
Slovak[sk]
Podľa jedného prieskumu sa pohybuje v určitom rozmedzí a u niektorých ľudí je 50 mikrometrov, kým u iných až 100 mikrometrov.
Slovenian[sl]
Po neki raziskavi je pri nekaterih ljudeh lahko debel od 50 mikronov do 100 mikronov pri drugih.
Samoan[sm]
E tusa ai ma se suʻesuʻega, e eseese lava mai le 50 maikoromita i nisi ae e 100 maikoromita i isi.
Serbian[sr]
Prema nekim merenjima, ona može da varira od 50 mikrona kod nekih ljudi do 100 mikrona kod drugih.
Swedish[sv]
Enligt en undersökning kan det variera från 50 mikrometer hos en del personer till 100 mikrometer hos andra.
Swahili[sw]
Kulingana na uchunguzi mmoja, nywele za watu fulani zinaweza kuwa zenye unene wa mikroni 50 ijapokuwa nywele za wengine zinaweza kuwa zenye unene wa mikroni 100.
Congo Swahili[swc]
Kulingana na uchunguzi mmoja, nywele za watu fulani zinaweza kuwa zenye unene wa mikroni 50 ijapokuwa nywele za wengine zinaweza kuwa zenye unene wa mikroni 100.
Tamil[ta]
ஒரு சர்வேயின்படி அது 50 மைக்ரான் முதல் 100 மைக்ரான் வரை இருக்கலாம்.
Tigrinya[ti]
ብመሰረት ሓደ መጽናዕቲ ኸከም ሰቡ ኻብ 50 ማይክሮን ክሳዕ 100 ማይክሮን ክበጽሕ ይኽእል ኢዩ።
Tagalog[tl]
Ayon sa isang surbey, maaari itong magkaroon ng sukat na mula sa 50 micron sa ilang tao hanggang sa 100 micron naman sa iba.
Ukrainian[uk]
В одних вона буває завтовшки 50 мікронів, в інших — до 100*.
Vietnamese[vi]
Theo một cuộc nghiên cứu, tóc có độ dày từ 50 micrôn cho đến 100 micrôn tùy theo người.