Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Други подходящи покрития за пода включват изкуствен торф или големи купчини от гумени подложки.
Czech[cs]
Dalším vhodným materiálem na podlahy jsou umělé drny nebo silné gumové rohože.
Danish[da]
Andre egnede gulvbelægninger er kunstgræs af plast og langluvede gummimåtter.
German[de]
Des Weiteren kann der Boden auch mit Kunstrasen aus Plastik oder speziellen Gummimatten ausgelegt werden.
Greek[el]
Άλλες κατάλληλες επενδύσεις δαπέδου είναι ο πλαστικός τεχνητός χλοοτάπητας και οι τάπητες από καουτσούκ με παχύ πέλος.
English[en]
Other suitable floor coverings include plastic artificial turf or deep pile rubber mats.
Spanish[es]
Otros revestimientos adecuados para el suelo son el césped artificial de plástico y las alfombras de goma espesas.
Estonian[et]
Muud sobivad materjalid põranda katmiseks on plastikust tehismuru või paksud kummimatid.
Finnish[fi]
Muita sopivia alustamateriaaleja ovat muovinen keinotekoinen turve tai paksu kerros kumimattoja.
French[fr]
D'autres revêtements de sol convenables comprennent le gazon artificiel en plastique et les tapis en caoutchouc épais.
Hungarian[hu]
Az egyéb alkalmas padlófedő anyagok közé tartozik a műgyep és a vastag gumiszőnyeg.
Italian[it]
Altri materiali adatti per la copertura del pavimento sono l’erba artificiale in plastica e tappeti spessi di gomma.
Lithuanian[lt]
Kitos tinkamos grindų dangos – dirbtinės plastikinės durpės arba stori guminiai kilimėliai.
Latvian[lv]
Citi atbilstīgi grīdas pārklājumi ir mākslīga plastmasas velēna vai bieza kārta gumijas paklāju.
Maltese[mt]
Tipi oħra ta' għata jinkludu l-ħaxix artifiċjali magħmul mill-plastik jew saqqijiet ħoxnin.
Dutch[nl]
Andere geschikte vloerbedekkingen zijn onder meer plastic kunstgras en dikke rubbermatten.
Polish[pl]
Inne odpowiednie materiały ściółkowe obejmują darń z tworzyw sztucznych lub maty gumowe układane w grubych warstwach.
Portuguese[pt]
Outros revestimentos adequados para o pavimento são a relva artificial em plástico ou tapetes de borracha espessos.
Romanian[ro]
Alte aşternuturi potrivite includ gazonul din plastic artificial sau preşurile din cauciuc gros.
Slovak[sk]
K ďalším vhodným podlahovým materiálom patrí umelý trávnik alebo silné gumové rohože.
Slovenian[sl]
Druge primerne podlage za tla so plastična umetna trava ali globoke gumijaste podloge.
Swedish[sv]
Andra lämpliga golvbeläggningar är konstgräs av plast eller speciella gummimattor.