Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тя много ми липсва, Джак.
Bosnian[bs]
Stvarno mi nedostaje, Jack.
Czech[cs]
Moc mi chybí, Jacku.
Danish[da]
Jeg savner hende sådan, Jack.
German[de]
Sie fehlt mir so, Jack.
Greek[el]
Μου λείπει πολύ, Τζακ.
English[en]
I really miss her, Jack.
Spanish[es]
La echo mucho de menos, Jack.
Finnish[fi]
Kaipaan häntä hirveästi, Jack.
French[fr]
Elle me manque vraiment.
Hebrew[he]
אני ממש מתגעגע אליה, ג'ק.
Croatian[hr]
Jako mi nedostaje.
Hungarian[hu]
Hiányzik nekem, Jack.
Italian[it]
Lei mi manca tanto, Jack.
Norwegian[nb]
Jeg savner henne sånn, Jack.
Dutch[nl]
Ik mis haar zo, Jack.
Polish[pl]
Bardzo za nią tęsknię, Jack.
Portuguese[pt]
Sinto muita falta dela.
Romanian[ro]
Mi-e tare dor de ea, Jack.
Russian[ru]
Мне ее очень не хватает, Джэк.
Slovenian[sl]
Strašno jo pogrešam, Jack.
Serbian[sr]
Stvarno mi nedostaje, Džek.
Swedish[sv]
Jag saknar henne, Jack.
Turkish[tr]
Onu çok özlüyorum, Jack.
Chinese[zh]
傑克 , 我 真的 很 想念 她