Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Намерихте ли вече устройството, записващо данните за полета?
Czech[cs]
Už jste objevili palubní zapisovač letových dat?
Greek[el]
Έχετε βρει τον καταγραφέα των ψηφιακών δεδομένων της πτήσης;
English[en]
Have you found the digital flight data recorder yet?
Spanish[es]
¿Han encontrado la grabación del vuelo?
Hebrew[he]
האם מצאתם את הקופסא השחורה?
Croatian[hr]
Jeste li našli digitalni snimač leta?
Hungarian[hu]
Megtalálták már az adatrögzítő rendszert?
Italian[it]
Avete trovato il registratore dei dati di volo?
Dutch[nl]
Is de digitale flight data recorder gevonden?
Polish[pl]
Znaleźliście już czarną skrzynkę?
Portuguese[pt]
Já acharam a caixa preta?
Romanian[ro]
Aţi găsit înregistratorul de bord?
Slovenian[sl]
Ste našli črno skrinjico?
Serbian[sr]
Jeste li našli digitalni snimač podataka o letu još?
Turkish[tr]
Dijital uçuş kayıtlarını buldunuz mu?