Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ей, гледай да не изсмучеш някой хуй по пътя до паркинга!
Czech[cs]
A ne abys po cestě přes parkoviště někomu vykouřila!
Greek[el]
Εϊ, προσπάθησε να μην κάνεις κανά τσιμπούκι καθώς πηγαίνεις στο πάρκινγκ!
English[en]
Hey, try not to suck any dick on your way through the parking lot.
Spanish[es]
¡ Trata de no chupar ninguna verga en tu camino por el estacionamiento!
Finnish[fi]
Hei, yritä olla imemättä mulkkuja matkallasi parkkialueen läpi!
Hebrew[he]
הי, תנסי לא למצוץ לאף אחד בדרך לחניון!
Croatian[hr]
Hej, probaj da ne popušiš nekome usput!
Hungarian[hu]
Hé, próbálj nem leszopni senkit, amíg elérsz a parkolóba!
Macedonian[mk]
Еј, обиди се попатно да не му го испушиш на некому!
Dutch[nl]
Probeer even niemand te pijpen onderweg.
Polish[pl]
Hej, spróbuj nie ssać żadnego kutasa w drodze przez parking!
Portuguese[pt]
Ei, tente não chupar nenhum pau no caminho pro estacionamento!
Romanian[ro]
Hei, încearcă să nu sugi nici o sculă în drum spre parcare!
Russian[ru]
Постарайся не отсосать больше никому по дороге.
Slovenian[sl]
Hej, poskusi da ga ne boš komu pofafala, ko greš po parkirišču!
Serbian[sr]
Hej, probaj da ne popušiš nekome usput!
Swedish[sv]
Försök att inte suga någon kuk på väg genom parkeringen!