Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولهذا لا نعتقد أن مفهوم التدرج مناسب أو يمكن تطبيقه أو أنه شيء إيجابي في حالة صراع أو في ما بعد الصراع عند الانتقال إلى مرحلة بناء السلام.
English[en]
We therefore do not think that the concept of graduation is appropriate, applicable or positive in a conflict or post-conflict conflict in moving to the peacebuilding stage.
Spanish[es]
Por ello, no creemos que sea conveniente ni aplicable ni positiva la noción de graduación en contextos de conflicto o post-conflicto, para arribar a la etapa de consolidación.
French[fr]
C’est pourquoi nous pensons que la notion de reclassement n’est ni appropriée, ni applicable, ni positive dans une situation de conflit ou d’après conflit pour parvenir à la phase de consolidation.
Russian[ru]
Поэтому мы отнюдь не считаем, что при переходе к этапу миростроительства концепция постепенного перехода к нему является уместной, применимой или позитивной в той или иной конфликтной или постконфликтной ситуации.
Chinese[zh]
因此,我们认为在冲突或冲突后走向建设和平的阶段中,毕业的概念并不是恰当、适用或积极的。