Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Ние имаме семето на евангелското слово.
Cebuano[ceb]
Kita adunay binhi sa pulong sa ebanghelyo.
Czech[cs]
My máme semínko slova evangelia.
Danish[da]
Vi har evangeliets frø.
German[de]
Wir besitzen den Samen der Evangeliumsbotschaft.
Greek[el]
Έχουμε τον σπόρο τού λόγου τού Ευαγγελίου.
English[en]
We have the seed of the gospel word.
Estonian[et]
Meil on evangeeliumisõna seeme.
Persian[fa]
ما بذر اصول مژده را داریم.
Finnish[fi]
Meillä on evankeliumin sanan siemen.
Fijian[fj]
Sa tu vei keda na sorenikau ni vosa ni kosipeli.
French[fr]
Nous avons la semence de la parole de l’Évangile.
Fiji Hindi[hif]
Hamare paas susamachaar vachan ka beej hai.
Hiligaynon[hil]
Naangkon naton ang binhi sang pulong sang ebanghelyo.
Hmong[hmn]
Peb muaj lub noob ntawm txoj moo zoo.
Croatian[hr]
Mi imamo sjeme evanđeoske riječi.
Hungarian[hu]
Rendelkezésünkre áll az evangélium igéjének magja.
Indonesian[id]
Kita memiliki benih firman Injil.
Icelandic[is]
Sáðkorn fagnaðarerindisins er hjá okkur.
Italian[it]
Noi abbiamo il seme della parola del Vangelo.
Japanese[ja]
わたしたちには福音の言葉という種があります。
Maya-Q'eqchi'[kek]
Wan qik’in li iyaj re li raatin li evangelio.
Kosraean[kos]
Oasr yohrohsr fihtac ke kahs luhn wosasuc.
Lingala[ln]
Tozali na nkona ya liloba ya nsango malamu.
Lao[lo]
ເຮົາ ມີ ເມັດ ພືດ ແຫ່ງ ພຣະຄໍາ ຂອງ ພຣະກິດ ຕິ ຄຸນ.
Lithuanian[lt]
Mes turime Evangelijos žodžio sėklą.
Latvian[lv]
Mums ir evaņģēlija vārda sēkla.
Malagasy[mg]
Manana ny voan’ny tenin’ny filazantsara isika.
Marshallese[mh]
Epād ippād leen naan in gospel eo .
Mongolian[mn]
Бидэнд сайн мэдээний үгийн үр бий.
Malay[ms]
Kita mempunyai benih perkhabaran Injil.
Norwegian[nb]
Vi har frøet som er evangeliets ord.
Dutch[nl]
Wij hebben het zaad van het evangeliewoord.
Polish[pl]
Posiadamy nasiono słowa ewangelii.
Portuguese[pt]
Nós temos a semente da palavra do evangelho.
Romanian[ro]
Noi avem sămânţa cuvântului Evangheliei.
Russian[ru]
У нас есть семя Евангельского слова.
Slovak[sk]
Máme semeno slova evanjelia.
Samoan[sm]
Ua ia i tatou le fatu o le upu o le talalelei.
Serbian[sr]
Ми имамо семе јеванђеоске речи.
Swahili[sw]
Tuna mbegu ya neno la injili.
Tagalog[tl]
Nasa atin ang binhi ng salita ng ebanghelyo.
Tongan[to]
‘Oku tau maʻu e folofola kuo tōkaki ʻe he ongoongoleleí.
Tahitian[ty]
Tei ia tatou nei te huero o te evanelia.
Ukrainian[uk]
Ми маємо зерно євангельського слова.
Vietnamese[vi]
Chúng ta có hạt giống của lời phúc âm.