Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Опасявам се, че нямаме това време.
Bosnian[bs]
Nisam siguran da imamo toliko vremena.
Czech[cs]
Možná tolik času nemáme.
German[de]
Wir haben vielleicht nicht so lange Zeit.
English[en]
I'm not sure we have that much time.
Spanish[es]
Quizá no tengamos tanto tiempo.
Estonian[et]
Meil ei pruugi nii palju aega olla.
Finnish[fi]
Meillä ei ole niin paljon aikaa.
French[fr]
Je ne crois pas que nous ayons tout ce temps.
Croatian[hr]
Ne znam imamo li toliko.
Italian[it]
Non credo che avremo tutto quel tempo.
Dutch[nl]
Dat lijkt me te lang.
Portuguese[pt]
Talvez não tenhamos tanto tempo.
Romanian[ro]
Nu cred că avem atâta timp.
Russian[ru]
Боюсь, времени у нас в обрез.
Turkish[tr]
O kadar zamanımız olmayabilir.