Metadata
Author: KDE40.1
Data
Catalan[ca]
& kturtle; és un programa educatiu que empra el llenguatge de programació & logo;. Una de les avantatges de KLOGO és que les comandes del programa estan traduïdes a alguns idiomes, i l' usuari pot emprar el seu idioma alhora d' editar les comandes del programa
Danish[da]
& kturtle; er et uddannende programmeringsmiljø der bruger & logo; programmeringssproget. Det der entydigt kvalificerer LOGO er at programmeringskommandoer er oversat til ' programmørens ' sprog så han/hun kan programmere på sit indfødte sprog
German[de]
& kturtle; ist eine Programmierumgebung für den Unterricht mit der Programmiersprache & turtlelang;, die von & logo; inspiriert wurde. Das wichtigste Merkmal von & turtlelang; ist die Möglichkeit, die Befehle in die Muttersprache des Programmierers zu übersetzen, so dass Sie in Ihrer eigenen Sprache programmieren können
English[en]
& kturtle; is an educational programming environment that uses & turtlelang;, a programming language inspired by & logo;. The main quality of & turtlelang; is that the programming commands can be translated to the language of the 'programmer ' so he/she can program in his/her native language and & kturtle; programming language reproduces this feature
Spanish[es]
& kturtle; es un entorno de programación educativa, utilizando & logo; como lenguaje de programación. Una de las características distintivas del LOGO es que los comandos pueden ser traducidos a diferentes idiomas, permitiendo que todos podamos aprender a programar en nuestra propia lengua
Estonian[et]
& kturtle; on haridusalane programmeerimiskeskkond, mis kasutab programmeerimiskeelt & logo;. LOGO unikaalseks omaduseks on see, et käske saab tõlkida ka programmeerija emakeelde
French[fr]
& kturtle; est un environnement de programmation à but éducatif utilisant le langage de programmation & logo;. L' unique qualité du logo est que les commandes sont traduites dans la langue du programmeur afin qu' il puisse programmer dans la langue natale
Galician[gl]
& kturtle; é un entorno de programación para a educación que utiliza & turtlelang;, unha linguaxe de programación inspirada por & logo;. A principal característica de & turtlelang; é que os comandos da linguaxe poden ser traducidos á lingua do " programador " de tal xeito que poda programar no seu idioma nativo e a linguaxe de programación de & kturtle; reproduce esta característica
Italian[it]
& kturtle; è un ambiente educativo di programmazione che usa & turtlelang;, un linguaggio di programmazione ispirato da & logo;. La caratteristica principale di & turtlelang; è che i comandi per programmare sono tradotti nella lingua del " programmatore " che così può programmare nella sua lingua nativa, e il linguaggio di programmazione di & kturtle; riproduce questa funzionalità
Dutch[nl]
& kturtle; is een educatieve programmeeromgeving, waarin gebruik wordt gemaakt van & turtlelang;, een programmeertaal die lijkt op & logo;. De unieke eigenschap van & turtlelang;, is dat de programmeercommando's kunnen worden vertaald naar de taal van de ' programmeur ', zodat hij/zij kan programmeren in zijn/haar eigen taal, en dit is ook het geval in & kturtle
Polish[pl]
& kturtle; to edukacyjne środowisko programistyczne wykorzystujące język programowania & logo;. Unikatową cechą LOGO jest to, że polecenia programowania są tłumaczone na język programisty, więc może on/ona programować we własnym języku
Portuguese[pt]
O & kturtle; é um ambiente de programação educativo que usa a linguagem de programação & turtlelang;, inspirada pelo & logo;. A qualidade única do & logo; é que os comandos de programação são traduzidos para a língua do ' programador ', para que ele possa programar na sua língua nativa, sendo esta característica reproduzida pela linguagem de programação
Russian[ru]
& kturtle; это образовательная программная оболочка для программирования на языке & logo; Отличительная особенность этого языка заключается в том, что программные команды переводятся с английского на язык программиста
Kinyarwanda[rw]
& kturtle; ni ikoresha i & logo; Ururimi:. Cyo nyine Ubwiza Bya ni i Amabwiriza Kuri i Ururimi: Bya i '/Porogaramu in/Ururimi
Swedish[sv]
& kturtle; är en programmeringsmiljö för undervisning som använder ett programspråk som är inspirerat av & logo;. En viktig egenskap hos detta språk är att programmeringskommandona kan översättas till programmerarens eget språk, så att han eller hon kan programmera på sitt eget modersmål
Ukrainian[uk]
& kturtle;- навчальне середовище для програмування, де у якості мови використовується & turtlelang;, мова програмування заснована на & logo;. Головною особливістю & turtlelang; є те, що команди програми можна повністю перекласти на мову « програміста », отже, він чи вона зможе писати програми рідною мовою, а мова програмування & kturtle; реалізує цю можливість