Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أَو سوف تتشكل مساعدة ، وأنت سَتَعِيشُ
Bosnian[bs]
Uz njegovu pomoć, možeš živjeti.
Czech[cs]
Nebo se utvoří dutina a prežiješ.
Danish[da]
Ellers kommer der en blære og du overlever.
German[de]
Oder aber es bildet sich eine Zyste, und Ihr überlebt.
English[en]
Or assist will form, and you'll live.
Spanish[es]
Y si no están rotas se formará un quiste y vivirás.
Estonian[et]
Või tekib tsüst ja sa jääd ellu.
Finnish[fi]
Tai haava parantuu, ja sinä selviät.
French[fr]
Ou un kyste se formera et vous vivrez.
Croatian[hr]
Ili će nastati cista, pa ćeš preživjeti.
Hungarian[hu]
Vagy ciszta alakul ki és élni fogsz.
Italian[it]
O si formerà una ciste e vivrete.
Latvian[lv]
Varbūt izveidosies cista un tu izdzīvosi.
Macedonian[mk]
Со негова помош може да се живее.
Dutch[nl]
Of de koorts zakt, en je zult leven.
Polish[pl]
Albo powstanie cysta i przeżyjesz.
Portuguese[pt]
Ou um cisto irá se formar e você viverá.
Romanian[ro]
Sau se va forma un chist şi vei trăi.
Russian[ru]
А может образоваться киста, тогда ты будешь жить.
Slovenian[sl]
Z njegovo pomoč je lahko življenje.
Albanian[sq]
Ose do të formohet një cipë, dhe do të jetosh.
Serbian[sr]
Uz njegovu pomoć može biti život.
Swedish[sv]
Eller, uppstår det en blåsa och ni överlever.
Thai[th]
หรือถ้าโชคดีหน่อย ก็คงรอด.