Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Решение за изпълнение (ЕС) 2020/1037 на Комисията от 15 юли 2020 година за отлагане на датата на изтичане на срока на одобрението на акролеин за употреба в биоциди от продуктов тип 12 ( 1 )
Czech[cs]
Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2020/1037 ze dne 15. července 2020, kterým se odkládá datum skončení platnosti schválení akroleinu pro použití v biocidních přípravcích typu 12 ( 1 )
Danish[da]
Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2020/1037 af 15. juli 2020 om forlængelse af godkendelsen af acrolein til anvendelse i biocidholdige produkter af produkttype 12 ( 1 )
German[de]
Durchführungsbeschluss (EU) 2020/1037 der Kommission vom 15. Juli 2020 zur Verschiebung des Ablaufdatums der Genehmigung von Acrolein zur Verwendung in Biozidprodukten der Produktart 12 ( 1 )
Greek[el]
Εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2020/1037 της Επιτροπής, της 15ης Ιουλίου 2020, για τη μετάθεση της ημερομηνίας λήξης της έγκρισης της ακρολεΐνης για χρήση σε βιοκτόνα του τύπου προϊόντων 12 ( 1 )
English[en]
Commission Implementing Decision (EU) 2020/1037 of 15 July 2020 postponing the expiry date of approval of acrolein for use in biocidal products of product-type 12 ( 1 )
Spanish[es]
Decisión de Ejecución (UE) 2020/1037 de la Comisión de 15 de julio de 2020 por la que se retrasa la fecha de expiración de la aprobación de la acroleína para su uso en biocidas del tipo de producto 12 ( 1 )
Estonian[et]
Komisjoni rakendusotsus (EL) 2020/1037, 15. juuli 2020, millega lükatakse edasi tooteliiki 12 kuuluvates biotsiidides akroleiini kasutamise heakskiidu aegumiskuupäeva ( 1 )
Finnish[fi]
Komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2020/1037, annettu 15 päivänä heinäkuuta 2020, akroleiinin käyttöä valmisteryhmään 12 kuuluvissa biosidivalmisteissa koskevan hyväksynnän voimassaolon päättymispäivän lykkäämisestä ( 1 )
French[fr]
Décision d’exécution (UE) 2020/1037 de la Commission du 15 juillet 2020 reportant la date d’expiration de l’approbation de l’acroléine en vue de son utilisation dans les produits biocides du type de produits 12 ( 1 )
Hungarian[hu]
A Bizottság (EU) 2020/1037 végrehajtási határozata (2020. július 15.) az akrolein 12. terméktípusba tartozó biocid termékekben történő felhasználására vonatkozó jóváhagyás érvényességi idejének meghosszabbításáról ( 1 )
Italian[it]
Decisione di esecuzione (UE) 2020/1037 della Commissione, del 15 luglio 2020, che posticipa la data di scadenza dell’approvazione dell’acroleina ai fini del suo uso nei biocidi del tipo di prodotto 12 ( 1 )
Lithuanian[lt]
2020 m. liepos 15 d. Komisijos įgyvendinimo sprendimas (ES) 2020/1037, kuriuo nukeliama patvirtinimo, kad akroleiną galima naudoti 12-o tipo biocidiniams produktams gaminti, galiojimo pabaigos data ( 1 )
Latvian[lv]
Komisijas Īstenošanas lēmums (ES) 2020/1037 (2020. gada 15. jūlijs), ar ko pagarina termiņu, līdz kuram akroleīns apstiprināts lietošanai 12. produkta veida biocīdos ( 1 )
Maltese[mt]
Deċiżjoni ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2020/1037 tal-15 ta’ Lulju 2020 li tipposponi d-data ta’ skadenza tal-approvazzjoni tal-akrolein għall-użu fil-prodotti bijoċidali tat-tip ta’ prodott 12 ( 1 )
Dutch[nl]
Uitvoeringsbesluit (EU) 2020/1037 van de Commissie van 15 juli 2020 tot verlenging van de termijn voor het verstrijken van de goedkeuring van acroleïne voor gebruik in biociden van productsoort 12 ( 1 )
Polish[pl]
Decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2020/1037 z dnia 15 lipca 2020 r. przedłużająca ważność zatwierdzenia akroleiny do stosowania w produktach biobójczych należących do grupy produktowej 12 ( 1 )
Portuguese[pt]
Decisão de Execução (UE) 2020/1037 da Comissão, de 15 de julho de 2020, que prorroga a validade da aprovação da acroleína para utilização em produtos biocidas do tipo 12 ( 1 )
Romanian[ro]
Decizia de punere în aplicare (UE) 2020/1037 a Comisiei din 15 iulie 2020 de amânare a datei de expirare a aprobării a acroleinei destinate utilizării în produsele biocide din tipul de produs 12 ( 1 )
Slovak[sk]
Vykonávacie rozhodnutie Komisie (EÚ) 2020/1037 z 15. júla 2020, ktorým sa odkladá dátum skončenia platnosti schválenia akroleínu na použitie v biocídnych výrobkoch typu 12 ( 1 )
Slovenian[sl]
Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2020/1037 z dne 15. julija 2020 o odlogu datuma izteka odobritve akroleina za uporabo v biocidnih proizvodih vrste proizvodov 12 ( 1 )
Swedish[sv]
Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2020/1037 av den 15 juli 2020 om senareläggande av det datum då godkännandet av akrolein för användning i biocidprodukter i produkttyp 12 löper ut ( 1 )