Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
13 Jméno Jehova nebo Jahve přirozeně není obsaženo ve Westcottově a Hortově textu samotném.
Danish[da]
13 Westcott og Horts tekst indeholder ikke Guds navn Jehova eller Jahve i denne uforkortede form.
German[de]
13 Natürlich ist der Name Jehova oder Jahwe im Text von Westcott und Hort selbst nicht enthalten.
Greek[el]
13 Φυσικά, το κείμενο Ουέστκοτ και Χόρτ δεν περιέχει το Θείον όνομα Ιεχωβά ή Γιαχβέ αφ’ εαυτού.
English[en]
13 Of course, the Westcott and Hort text does not contain God’s name Jehovah or Yahweh by itself.
Spanish[es]
13 Por supuesto, el texto de Westcott y Hort no contiene el nombre de Dios, Jehová o Yahweh, por sí mismo.
Finnish[fi]
13 Westcottin ja Hortin teksti ei tietenkään itse sisällä Jumalan nimeä Jehova tai Jahve.
French[fr]
13 Évidemment le texte de Westcott et Hort ne contient pas le nom divin Jéhovah ou Yahweh.
Italian[it]
13 Naturalmente, il testo di Westcott e Hort non contiene il nome di Dio Geova o Yahweh da sé.
Japanese[ja]
13 もとよりウエストコットとホートのギリシア語原文には神の御名エホバあるいはヤーウェは出てきません。
Korean[ko]
13 물론 ‘웨스트코트’와 ‘호트’의 원문 자체에는 하나님의 이름 여호와나 야훼가 나오지 않습니다.
Norwegian[nb]
13 Den tekst som Westcott og Hort utarbeidet, inneholder naturligvis ikke Guds navn, Jehova eller Jahve.
Dutch[nl]
13 Natuurlijk bevat de tekst van Westcott en Hort niet Gods naam Jehovah of Jahweh als zodanig.
Portuguese[pt]
13 Naturalmente, o texto de Westcott e Hort não contém em si mesmo o nome Jeová ou Javé.
Swedish[sv]
13 I Westcott och Horts text förekommer förstås inte Guds namn, Jehova eller Jahve, fristående.