Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
UOP смята, че етапите б) и в) са неразделна част от търговското развитие.
Czech[cs]
UOP má za to, že etapy a) a b) jsou nedílnou součástí obchodního vývoje.
Danish[da]
Efter UOP’s opfattelse er etape b) og c) integrerende dele af den kommercielle udvikling.
German[de]
Nach Ansicht von UOP sind die Phasen b und c Teil der kommerziellen Entwicklung.
Greek[el]
Η UOP θεωρεί ότι τα στάδια β) και γ) αποτελούν αναπόσπαστο μέρος της εμπορικής ανάπτυξης.
English[en]
UOP considers that stages (b) and (c) form an integral part of commercial development.
Spanish[es]
UOP considera que las etapas a) y b) forman parte integrante del desarrollo comercial.
Estonian[et]
Äriühingu UOP arvates on etapid b ja c ärialase arendustöö lahutamatu osa.
Finnish[fi]
UOP katsoo, että b- ja c-vaiheet ovat kaupallisen kehittämistyön olennaisia osia.
French[fr]
UOP considère que les étapes b) et c) font partie intégrante du développement commercial.
Hungarian[hu]
Az UOP úgy véli, hogy az a) és b) szakasz a kereskedelmi fejlesztés szerves részét képezi.
Italian[it]
UOP ritiene che le fasi a) e b) siano parte integrante dello sviluppo commerciale.
Lithuanian[lt]
Bendrovė UOP mano, kad b ir c etapai yra sudedamoji komercinės plėtros dalis.
Latvian[lv]
Sabiedrība UOP uzskata, ka b) un c) posms ir komerciālās izstrādes sastāvdaļas.
Maltese[mt]
UOP temmen li l-istadji 0 u 0 huma parti integrali tal-iżvilupp kummerċjali.
Dutch[nl]
UOP is van mening dat de fasen b) en c) integraal deel uitmaken van de commerciële ontwikkeling.
Polish[pl]
UOP uważa, że etapy b) i c) stanowią integralną część rozwoju związanego z działalnością komercyjną.
Portuguese[pt]
A UOP considera que as etapas 0 e 0 fazem parte integrante do desenvolvimento comercial.
Romanian[ro]
UOP consideră că etapele (b) și (c) fac parte integrantă din dezvoltarea comercială.
Slovak[sk]
UOP sa domnieva, že etapy b) a c) sú neoddeliteľnou súčasťou komerčného rozvoja.
Slovenian[sl]
Družba UOP meni, da sta fazi (b) in (c) sestavni del tržnega razvoja.
Swedish[sv]
UOP anser att etapperna b) och c) är en integrerad del av den kommersiella utvecklingen.