Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det er saaledes en betydelig trafik, der beroeres af afslaget paa interlining.
German[de]
Von der Verweigerung des Interlining ist somit ein wichtiger Reisemarkt betroffen.
Greek[el]
Κατά συνέπεια, υπάρχει σημαντικός όγκος μεταφορών που επηρεάζεται από την μη αποδοχή του συστήματος διασύνδεσης.
English[en]
Consequently there is a significant volume of travel affected by the refusal to interline.
Spanish[es]
Por consiguiente, la negativa a participar en acuerdos de combinación de pasajes afecta a una elevada cantidad de viajes.
French[fr]
Le refus d'interligne affecte donc un volume de trafic considérable.
Italian[it]
Pertanto, esiste un notevole numero di viaggi sui quali incide il rifiuto di interlining.
Dutch[nl]
Bijgevolg treft de weigering tot "interlining" een wezenlijk volume van de reizen.
Portuguese[pt]
Existe, por conseguinte, um volume significativo de passageiros que são afectados pela recusa de interline.