Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тук използват вид аудио-модулиране като обратна връзка.
Czech[cs]
Používají audio modulaci, jako zpětnou smyčku.
Danish[da]
De bruger en type audio modulation her, som en feedback-sløjfe.
German[de]
Sie verwenden eine Art Ton-Regulierung, ähnlich einer Rückkopplungsschleife.
Greek[el]
Χρησιμοποιούν ένα είδος συντονισμού ήχου, έναν βρόχο θορύβου.
English[en]
They're using a type of audio modulation here, like a feedback loop.
French[fr]
Ils utilisent un certain type de modulation audio, comme une boucle de retour.
Hebrew[he]
הם משתמשים פה באיזשהו ויסות אודיו, כמו לולאת משוב.
Hungarian[hu]
Az audió moduláció egy olyan típusát használják, ami olyan, mint a visszacsatolási kör.
Italian[it]
Usano una modulazione audio. Una specie di feedback continuo.
Polish[pl]
Oni używają tu jakiejś modulacji głosu... jak pętla sprzężenia zwrotnego.
Portuguese[pt]
Eles estão a usar um tipo de modulação de áudio, como um ciclo de realimentação.
Romanian[ro]
Folosesc un fel de modulaţie audio, ca o buclă de feedback.
Russian[ru]
Они используют аудиомодуляцию, это как петля обратной связи.
Slovak[sk]
Používajú zvukový modulátor ako slučku spätnej väzby.
Slovenian[sl]
Uporabljajo nekakšno vrsto zvočne modulacije, kot povratno pentljo.
Serbian[sr]
Oni koriste neku vrstu zvučne modulacije, kao povratne petlje.
Swedish[sv]
De använder en sorts ljudmodulering, som en cirkel.
Turkish[tr]
Ses modülasyonu gibi bir şey kullanıyorlar geribildirim döngüsü gibi bir şey.