Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The aim of the Congolese authorities’ attempts at sedentarization was to improve indigenous people’s access to basic infrastructures, which were already limited by the country’s low level of development.
Spanish[es]
Los esfuerzos de sedentarización que realizan las autoridades del Congo están orientados a mejorar el acceso de los pueblos indígenas a las infraestructuras básicas, de por sí limitadas en el país debido a su nivel de desarrollo.
French[fr]
Les efforts de sédentarisation déployés par les autorités congolaises ont pour but d’améliorer l’accès des peuples autochtones aux infrastructures de base, qui sont déjà restreintes dans le pays du fait de son niveau de développement.
Russian[ru]
Усилия по поощрению этой группы населения к оседлому образу жизни, предпринятые конголезскими властями, направлены на то, чтобы улучшить доступ коренных народов к базовым объектам инфраструктуры страны, которые в определенной степени уже перегружены, что обусловлено уровнем ее развития.