Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
واستُخدمت أدوات جيوفيزيائية وأدوات عالية الدقة يمكن أن تميِّز نوع قاع البحار (من وحل أو رمل أو صخر) وأن تتيح تحديد خصائص المعالم الإيكولوجية (التلال المرجانية، ظهور هيدرات الميثان، الخ) بهدف تصنيف الموائل على مساحات واسعة ووضع خرائط لها.
English[en]
Geophysical and high resolution tools that can discriminate seabed type (mud, sand, rock) and allow the characterization of ecological features (coral mounds, outcropping methane hydrate, et cetera) were used to classify and map habitats over large areas.
Spanish[es]
Para clasificar y trazar mapas de hábitats de zonas de gran extensión se utilizaron herramientas geofísicas y de alta resolución capaces de distinguir entre los diferentes tipos de fondos marinos (fango, arena, roca) y hacer posible la descripción de las características ecológicas (montículos de corales, afloramientos de hidrato de metano, etc.).
French[fr]
Des outils haute résolution et géophysiques capables de déterminer le type de fond marin (boue, sable, roche) ainsi que des caractéristiques écologiques (monticules coralliens, hydrate de méthane affleurant, etc.) ont été utilisés pour classer et cartographier les habitats sur des larges zones.
Russian[ru]
Геофизические инструменты и средства высокого разрешения, способные распознавать тип морского дна (ил, песок, скальная порода) и позволяющие охарактеризовать экологические особенности (коралловые рифы, обнажения метановых гидратов и т.д.), использовались для классификации и картирования местообитаний на обширных площадях.
Chinese[zh]
已经利用可分辨海底类别(泥、沙、岩石)并能确定生态特征(珊瑚丘、甲烷水合物露头等)的地球物理高清晰度工具,对大片海域的生境进行分类和测绘。