Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتذكرين فصل التخطيط العمراني الذي أخذته في كلية ( سيسري ) ؟
Bulgarian[bg]
Помниш ли подготвителния клас, който въех в колежа Сисеро?
Czech[cs]
Pamatuješ, jak jsem chodil na kurzy projektování na vysoké Cicero?
Greek[el]
Θυμάσαι το μάθημα σχεδίου που έκανα στο Σισέρο κολέγιο;
English[en]
You remember that drafting class I took at Cicero college?
Spanish[es]
¿Te acuerdas de esa clase de redacción que tomé en la universidad de Cicero?
Finnish[fi]
Muistatko sen teknisen piirtämisen kurssini?
French[fr]
Tu te souviens ces cours de dessin que j'ai pris à Cicero?
Hebrew[he]
זוכרת את קורס השרטוט שלקחתי בקולג'סיסרו?
Croatian[hr]
Sećaš se onog predmeta iz skiciranja koji sam pohađao na Cicero koledžu?
Hungarian[hu]
Emlékszel a vázlatkészítő órákra, amit a Cicero főiskolán vettem?
Italian[it]
Ricordi quel corso di progettazione che ho frequentato al Cicero College?
Dutch[nl]
Herinner je je nog de tekenles die ik in de Cicero college volgde?
Polish[pl]
Pamiętasz jak chodziłem na kółko kreślarskie w Cicero College?
Portuguese[pt]
Lembra da elaboração de classe que fiz no colégio do Cícero?
Russian[ru]
Помнишь, я брал уроки рисования в колледже Цицерона?
Serbian[sr]
Sećaš se onog predmeta iz skiciranja koji sam pohađao na Cicero koledžu?
Turkish[tr]
Cicero Koleji'nde aldığım çizim dersini hatırlıyor musun?