Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا عالق في أعماق البحار والشياطين
Bangla[bn]
♪ অতল সমুদ্রের তলদেশের শয়তানের কাছ থেকেও শান্তি নিয়ে আসব ♪
Bosnian[bs]
Zaglavljen sam između đavola i dubokog mora.
Czech[cs]
Uvízl jsem mezi ďáblem a hlubokým mořem.
English[en]
I am stuck between the deviland the deep sea
Spanish[es]
" Estoy atrapado entre el diablo y el mar profundo. "
Persian[fa]
" من بين زمين و آسمون گير کردم "
French[fr]
Je suis prise entre le diable et les abysses
Hungarian[hu]
Zord vidék kövei közt ragadtam, innen hová mehetnék?
Polish[pl]
Utknąłem między młotem a kowadłem
Portuguese[pt]
Estou preso entre o diabo e o mar profundo...
Turkish[tr]
Ben, iki arada bir derede kaldım.