Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Извинете, но филе миньон е свършило.
Greek[el]
Μας συγχωρείτε, αλλά μας τελείωσαν τα φιλέτα.
English[en]
I'm sorry, but we're out of filet mignon. Oh.
Spanish[es]
Lo siento, pero no nos queda filet mignon.
Finnish[fi]
Olen pahoillani, mutta meillä on filet mignon loppunut.
Hebrew[he]
אני מצטער, אבל נגמר לנו הפילה מיניון.
Hungarian[hu]
Sajnálom, de kifogytunk a vesepecsenyéből.
Italian[it]
Mi dispiace, ma abbiamo finito il filetto mignon.
Portuguese[pt]
Desculpe, estamos sem filé mignon.
Russian[ru]
Извините, у нас нет филе-миньон.
Serbian[sr]
Izvinjavam se, ali nam je nestalo filea.